OS LIVROS DEVEM TRAZER
AVISOS DE CONTEÚDO?
AVISOS DE CONTEÚDO?
 |
| Fotografia da minha autoria |
«Temos a responsabilidade de cuidar»
A literatura pode ser um lugar seguro, desde que a experiência não seja condicionada por episódios traumáticos. Porque contar uma história não passa apenas por conceder asas à imaginação, é necessário compreender o impacto que a mesma terá nos leitores. E isso dependerá sempre da abordagem e da facilidade com que tornamos os assuntos nítidos. Querer envolver a obra numa aura de mistério - apesar do seu género - não é errado, mas não deve colocar em causa a estrutura emocional e mental daqueles que embarcam nessa aventura literária.
Quando partilhei o texto acerca d' Os livros que não são para todos, a Beatriz Sousa [Suspiros da Bea] propôs-me um tema para reflexão, porque passou por uma situação que a incomodou, enquanto leitora, e que a fez questionar a pertinência de incluir gatilhos nas capas dos exemplares, visto que a narrativa pode ser mais sensível para certos públicos. Assim, a questão que se impõe é a seguinte: os livros devem incluir avisos de conteúdo ou isso pode ser considerado um spoiler?
O QUE SÃO AVISOS DE CONTEÚDO?
Os trigger warning são notas que sinalizam a presença de conteúdo mais delicado, que pode despertar eventos traumáticos e, por consequência, provocar sintomas e comportamentos de alerta em quem apresente distúrbios de ansiedade. E esse gatilho tanto pode derivar de uma cena explícita, como pode ser desencadeado por um apontamento mais subtil.
A IMPORTÂNCIA DOS AVISOS DE CONTEÚDO
Este tema não foi sempre intuitivo para mim, porque demorei a compreender que determinadas situações podiam despoletar danos psicológicos. E porque também caí na falácia de ser fácil separarmos a realidade da ficção. No entanto, embora seja uma história sem componentes verídicas, há passagens que têm o poder de nos magoar, porque nos transportam para acontecimentos reais. Além disso, atendendo a que não conhecemos o historial de quem lê, não é porque um tópico não nos custa, que não possa vir a prejudicar outros leitores.
Portanto, como parte de uma comunidade, acredito que temos a responsabilidade de proteger os nossos semelhantes. Se podemos facilitar o processo e evitar que alguém reviva um trauma, então, devemos ser conscientes a esse ponto. Colocar um aviso de conteúdo pode parecer-nos mínimo, porém, é a maneira mais eficaz para a prevenção. É por essa razão que, agora, antes de qualquer crítica literária, evidencio os possíveis gatilhos daquela história, para não comprometer a saúde mental de todos aqueles que a pretendam descobrir.
OS LIVROS DEVEM TRAZER AVISOS DE CONTEÚDO OU ISSO PODE SER CONSIDERADO UM SPOILER?
A minha resposta foi automática: sim, os livros devem trazer avisos de conteúdo, porque é uma forma de tornar a leitura mais segura. Se eu sei, à partida, que a narrativa explora um assunto que me incomoda ou que pode despertar memórias vulneráveis, tenho a hipótese de a colocar de parte e selecionar outra que me deixe bem mais tranquila. Se eu não tiver acesso a essa informação, não só sairei prejudicada emocional e mentalmente, como também acabarei por minar tudo o que diga respeito ao autor, uma vez que já não me sentirei confiante para o escolher.
Por outro lado, não considero, de todo, que sejam um spoiler. Os avisos de conteúdo servem para evidenciar as temáticas sensíveis, não para descrever o modo como as mesmas são descritas no livro. Portanto, temos noção da sua presença, mas não do momento, nem dos envolvidos.
Não obstante, ainda que fossem suficientemente elucidativos da situação, sinto que, acima de tudo, está o nosso bem-estar. Por isso, assinalar os gatilhos deve ser prioritário. Para a proteção de todos.
DUAS NOTAS FINAIS
Há imensos gatilhos e nem sempre é simples entender quais devemos assinalar. Nesse sentido, a Jéssica [Fofocas Literárias] criou uma publicação que é bastante útil e que podem consultar aqui. Além disso, partindo de um pensamento partilhado pela Elga [Quem Me Lera], acho fundamental lembrarmo-nos disto: mesmo que a menção seja mínima, devemos inclui-lo na nossa lista de avisos. Para nós, pode não ter consequências, mas, para os outros, pode ser um impulso para o caos.
Acham que os livros devem trazer avisos de conteúdo?
16 Comments
Na minha adolescência li um livro da Susanna Tamaro, Para uma só voz, que me marcou negativamente, precisamente por não ter avisos de conteúdo. Não tinha maturidade para o ler e não gostei do livro, achei-o forte demais para a minha idade. Por isso, sim, os livros deviam ter avisos de conteúdo, acho que é muito importante.
ResponderEliminarBeijinho grande, minha querida!
Se tivesse avisos de conteúdo, ter-te-ia poupado a essa experiência!
EliminarNão sou muito agora de ler livros, mas acho que nem todos eles acabam por dizer o que traz de conteúdo, mas há alguns que acabam por dizer algo
ResponderEliminarBeijinhos
Novo post
Tem post novos todos os dias
Há sinopses que até evidenciam, mas a maioria nem por isso
EliminarObrigada Andreia por este maravilhoso post!! <3 <3
ResponderEliminarSabes, às vezes não é por trazer memórias é porque temas são abordados de uma forma tão dura e cruel que acaba por nos marcar. Lembro-me de quando era mais nova, tinha eu uns 13 anos ler um livro (era de uma coleção do género dos cinco) que mencionava abusos sexuais infantis e aquilo ficou registado. Nunca tinha lido nem pensado no assunto, não foi uma boa experiência.
Estou como tu, não considero que sejam spoilers, acho que até é importante. Sabes que leio muita fantasia e às vezes fico chocada com algumas das cenas violentas que a aparecem e fico sempre a pensar que não custava nada na capa colocar uma mini lista dos gatilhos todos, porque apesar de às vezes não me fazer confusão, nunca sabemos como outros podem reagir.
BEIJOCAS GRANDES!
Sim, sim, sem dúvida. Faltou-me incluir essa vertente na minha análise.
EliminarTer 13 anos e ser confrontado com uma leitura que explora esses temas é duro, até porque nem sempre temos maturidade suficiente para os gerir e para os desconstruir. Quer queiramos, quer não, são imagens que depois permanecem na memória.
Precisamente! Não é porque não nos incomoda que não pode magoar terceiros. E se pudermos facilitar o processo, melhor ainda.
Eu NÃO preciso que os livros tragam avisos de conteúdo!!!
ResponderEliminarQuando tinha 15 anos li A METAMORFOSE de Franz Kafka—Gregor Samsa transformado em inseto monstruoso — não dormi várias noites. Entretanto é o escritor checo um dos meus autores preferidos.
Mas, se calhar, ter esse aviso tinha-te preparado para essa consequência.
EliminarAcho que incluir avisos de conteúdo é uma forma muito mais segura e empática de tornar a leitura confortável, até porque aquilo que não nos incomoda a nós pode ter repercussões extremas nos demais
Julgo que os avisos de conteúdo são essenciais, eu não passo sem ler aquele pequeno resumo da contracapa que acaba por fazer toda a diferença para me deixar ainda mais curiosa em relação ao livro... ou não behe 😉
ResponderEliminarExcelente post, gostei muito desta reflexão 💛
Os avisos de conteúdo fazem mesmo toda a diferença, porque permite-nos encolher leituras que nos deixem mais seguros
EliminarObrigada, minha querida!
Nunca tinha pensado nesse tema e realmente nem sempre a sinopse as opiniões que vêm juntamente com o livro conseguem ser um aviso suficiente.
ResponderEliminarVerdade! Algumas são tão vagas, que não é fácil perceber que conteúdo sensível pode conter
EliminarQuando comecei a ver este tipo de informação começou logo por me fazer sentido. Não conseguimos controlar o que é que uma passagem, uma cena ou um acontecimento do livro nos faz sentir. Por vezes, as memórias que ativa são demasiado dolorosas e acabam por atirar as pessoas para um sofrimento.
ResponderEliminarCaso se opte por não especificar as temáticas, poderia apenas contemplar na capa ou na primeira folha o aviso de que o livro poderá conter cenas capazes de ferir a sensibilidade de alguns leitores. No fundo, muito à semelhança do que se faz nos filmes.
Bj
Sem dúvida! E podendo facilitar esse processo, tornando a leitura mais segura [ou, pelo menos, mais clara nas suas temáticas], é bem melhor!
EliminarTambém poderia se uma hipótese, sim, porque haveria esse alerta
Acredito que livros, filmes e outros deviam ter aviso de conteúdo. Com livros nunca me aconteceu, mas quando vi o "A Star is Born" tive uma experiência difícil. A partir de um ponto específico do filme não consegui ver mais porque aquilo mexeu demasiado comigo a nível mental.
ResponderEliminarA Sofia World
E era uma situação perfeitamente evitável, caso houvesse essa referência. Assim, evitava que passasses por essa experiência difícil
Eliminar