Archive for agosto 2023

Fotografia da minha autoria

A banda sonora de uma viagem literária

A playlist literária de agosto ficou mais extensa do que pensei, porque, embora seja um período de férias, não costuma ser um mês de muitas leituras. Este ano, a dinâmica foi diferente e tive uma viagem fascinante, que me permitiu descobrir novos artistas, novos projetos e reencontrar-me com sonoridades que já são da casa.

O CULTIVO DE FLORES DE PLÁSTICO, AFONSO CRUZ

Lili e os Caracóis, M-Pex ▫ A associação CASA teve em cena a peça de teatro «O Cultivo de Flores de Plástico», texto de Afonso Cruz. M-Pex compôs todos os temas da banda sonora, compilados num álbum com o mesmo nome. Portanto, na altura de escolher uma música para acompanhar a leitura, fez-me todo o sentido que fosse uma destas. Depois de escutar as melodias, tendo em conta que Lili é uma das personagens da história, senti uma ligação imediata.

LEME, MADALENA SÁ FERNANDES

Turbilhão, Toquinho & Vinicius ▫ «O que eu mais gostava era de andar nesse carro com a minha mãe. Púnhamos sempre o mesmo CD a tocar, Vinicius de Moraes com Toquinho», não sei se esta passagem entra no capítulo das memórias verídicas ou se foi construída para a narrativa, o certo é que gostei desta imagem, desta certeza de terem algo tão delas. Por isso, fui à procura de um tema de ambos os artistas e escolhi aquele cujo título, sinto, expressa bem as suas vidas. Embora a letra apresente uma leveza que nem sempre vivenciaram, perderam-se «neste turbilhão», mas também fizeram tudo o que pediu «esse seu coração».

VAMOS TODOS MORRER, HUGO VAN DER DING

Love Is a Dreamer, Josephine Baker ▫ Uma das personalidades apresentadas neste livro é, precisamente, Josephine Baker. Fiquei tão fascinada com a biografia e com a sua luta, que achei por bem associá-la, musicalmente, à leitura. Dentro das possibilidades, foi este o tema que me marcou e, como sinto que era o amor que a movia, acho que combina bem.

RAPAZES DE ZINCO, SVETLANA ALEXIEVICH

трава возле дома, Zemlyane ▫ Segundo a nota de rodapé, o título desta música, traduzido, é Relva Junto a Casa e é sobre a saudade que os cosmonautas sentem longe de casa. Para além de ser uma canção mencionada no livro, acho que saudade é mesmo um elo que une todos os protagonistas: saudade da vida que tiveram, saudade do que era familiar, saudade das pessoas que foram e que já não reconhecem ser, saudade daqueles que partiram e não tiveram uma despedida apropriada e, claro, saudade de quem regressou, mas se perdeu pelo caminho, porque não é possível passar por uma situação desta magnitude e permanecer igual.

TRÊS MULHERES NO BEIRAL, SUSANA PIEDADE

Porto, Emmy Curl ▫ A cidade Invicta é o palco desta narrativa e é fascinante perceber como é que o seu retrato, a sua essência, todos os seus traços se interligam à vida e à histórias das personagens. «Colecto sombras, sentimentos que ficaram», sinto, é um verso que traduz bem o sentimento da protagonista, porque, ao guardar tudo e todos aqueles que ficaram, de uma maneira ou de outra, «descobre sítios que nunca há-de esquecer». Além disso, a letra de Emmy Curl leva-nos numa viagem pelo Porto e pelas emoções de um sujeito poético que vive e que pensa sobre tudo o que vive, um bocadinho à semelhança de Piedade. É a carga emotiva que combina tão bem estas duas manifestações artísticas.

PEQUENA COREOGRAFIA DO ADEUS, ALINE BEI

Travessia, Milton Nascimento ▫ Júlia, a protagonista do livro de Aline Bei, viveu toda a sua vida numa travessia, a lutar contra os fantasmas do passado, a procurar por conforto e amor, a tentar colar os cacos em que a sua vida se transformou. Ao escutar a canção de Milton Nascimento, senti que estava perante uma extensão da narrativa, principalmente, quando ouvi os versos «minha casa não é minha/E nem é meu este lugar/Estou só e não resisto» e, ainda, «Meu caminho é de pedra/Como posso sonhar?». Mesmo de coração fragilizado, quis «amar de novo» e nunca desistiu.

ENTALADOS, FILIPA BELEZA

Marcha da Greta, Mão Verde ▫ O livro da Filipa Beleza mostra-nos as incoerências do ser humano em relação aos cuidados a ter com o planeta. Por isso, lembrei-me do projeto Mão Verde, que pretende abordar questões ecológicas junto das crianças, das famílias e da comunidade escolar. Após percorrer a lista de temas, este pareceu-me o mais adequado, porque nos confronta com um exemplo de alguém que, de facto, procura fazer a diferença no dia a dia.

UM MURO E UMA CERCA, ELISABETE MARTINS DE OLIVEIRA

Tourada, Fernando Tordo ▫ Uma escolha emocional, porque está associado a um dos momentos mais comoventes, para mim, deste enredo. E porque o sinto como o ponto de viragem entre a ligação dos protagonistas.

A ÚLTIMA COISA QUE ELE QUERIA, JOAN DIDION

Carousel, Melanie Martinez ▫ «Round and round like a horse on a carousel» foi mais ou menos como me senti durante toda a leitura, porque dei voltas e mais voltas para conseguir acompanhar o enredo. «I'm stuck», porque, ainda assim, queria mesmo compreender o que tinha acontecido - spoiler alert: não aconteceu, porque perdeu-se em linhas paralelas confusas, para mim.

MARY JOHN, ANA PESSOA

Maria e João, Nara Leão & Chico Buarque ▫ Uma associação pela ligação de faz de conta, pela possibilidade de ser tanta coisa, em momentos distintos da vida. Além disso, pela melodia, transportei-me para a praceta mencionada no livro, ao final do dia, onde havia sempre tanto a acontecer.

TRIBUNA NEGRA, CRISTINA ROLDÃO, JOSÉ AUGUSTO PEREIRA & PEDRO VARELA

Little Girl Blue, Nina Simone ▫ Ocorreu-me este tema, porque parece que Nina Simone nos vai contar uma história e, neste livro, nós ficamos a conhecer a história do movimento negro em Lisboa. Além disso, ao ler a letra, há versos como «What can you do», «It's time you knew/All you can ever count on» ou «You might as well surrender» que se interligam à energia da obra. Este coletivo não se rendeu, não a 100%, mas foi percebendo com o que poderia contar, face a todas as adversidades que se cruzaram no caminho.

OS MEUS SENTIMENTOS, DULCE MARIA CARDOSO

People Watching, Conan Gray ▫ Foi pelo verso «That wasn't funny, but she laughed» que senti que seria uma boa correspondência. Porque esta música mostra um traço de fingimento que também se encontra na narrativa, porque, para além disso, acho que a protagonista experienciou «todo esse amor e emoções», porque, suspensa, ficou a observar pessoas e, sobretudo, fragmentos da sua vida. E procurando viver através dos seus fantasmas, continuou com esperança de que fosse tudo diferente.

OBRAS COMPLETAS VOLUME V, MARIA JUDITE DE CARVALHO

Flor Sem Tempo, Paulo de Carvalho & Diogo Piçarra ▫ Ao olhar para os títulos que compõem este volume, juntei «tempo» e «flor» e lembrei-me do tema de Paulo de Carvalho. Se é a associação que encaixa melhor? Em parte, acho que sim, por este jogo de palavras e por, ao ouvir a letra, sentir que o sujeito poético também observa muito o que o rodeia, tal como Maria Judite de Carvalho.

A NATUREZA DA MORDIDA, CARLA MADEIRA

Dor Elegante, Itamar Assumpção ▫ Uma citação que destaco neste livro é «Um homem com uma dor é muito mais elegante», que pertence a Paulo Leminski e foi musicada por Itamar Assumpção. Ao escutar a letra, percebi que cada verso lhe está à medida: 1) porque há muita dor nesta narrativa, mas é tudo descrito com elegância; 2) «sofrer vai ser a minha última obra» e, em boa verdade, foi, uma vez que não houve uma única personagem que não sofresse. Não sinto que a intenção fosse transportar a mágoa como um mártir, simplesmente, há feridas que não sabemos como fechar.

RECOLHA DE ALEXANDRIA, AFONSO CRUZ

Quase Nada Sei, Francisco Moreira ▫ «São tantas ruas, becos e vielas (…) Abertas para o resto da nossa vida (…) Tanta coisa para viver e sentir (…) A cada dia sinto a descoberta» são tudo versos que espelham aquilo que senti ao ler este livro de Afonso Cruz. Pertencendo à Enciclopédia da Estória Universal, este volume, tal como os outros, esconde muitos mundos paralelos e eu fico sempre na dúvida entre o que pode ser real e o que pode ser imaginado. Por isso, há sempre essa sensação de desconhecimento e de descoberta, há sempre essa sensação de imensidão, de haver tanto, que nenhum dia será igual.

A HISTÓRIA DE ROMA, JOANA BÉRTHOLO

En El Último Trago, Chavela Vargas ▫ A música só podia ser esta: porque pertence à história e porque a melodia me transporta para as ruas de um lugar que não conheço, mas que, pelas palavras de Joana Bértholo, se torna próximo. Além disso, acompanha as dores descritas na narrativa, o peso daquilo que se devia esquecer e permanece tão presente e o sofrimento de várias despedidas - mesmo indecifráveis.

Fotografia da minha autoria

Uma viagem literária para descobrirmos os nossos autores

Setembro traz-me sempre a magia dos regressos e quis o sorteio do Alma Lusitana que me reencontrasse com um autor que marcou o meu 2022 (mesmo só tendo lido uma obra da sua autoria). Para complementar, porque este mês também pode ser a motivação perfeita para abraçar abordagens distintas, proponho a descoberta de uma nova autora (na qual me estrearei) e, ainda, um livro extra, para conhecermos mais da nossa história.

MARIA FRANCISCA GAMA

Nasceu em Leiria, tirou Direito, em Lisboa, e chegou a trabalhar num escritório de advogados. Atualmente, divide o seu percurso entre a escrita, a leitura, o trabalho criativo e as explicações de língua portuguesa.

Madalena: «De repente, aparecem muitas pessoas. Rostos, não pessoas. Não me lembro de quase ninguém em específico, não obstante, sinto nunca ter esquecido quem lá esteve. Ligo ao João, peço-lhe que venha para aqui. Abraços sem fim. Lágrimas sem fim. A minha mãe vai ao hospital com uma amiga. Volta a tremer. Não há esperança. Morreu. MORREU. Não vai acordar mais. Choro. Continuo de pijama, na rua, com frio. Muitas pessoas, mil abraços, mil lágrimas, palavras que esqueci. Havia quem chorasse muito alto, outros para dentro. O telemóvel não parava de tocar. Tantas coisas para dizer. Tantas coisas por dizer. "Pai? Pai… Volta».

A Profeta: «Mariana é uma jovem mulher solitária. Tem um emprego do qual não gosta, passa os dias e as noites sozinha a ler um livro misterioso. Sente um profundo desprezo pela Humanidade, mas não consegue evitar ajudar quem precisa, mesmo que a ajuda venha na forma de um frasquinho de veneno indetetável. Através das pessoas com quem se vai cruzando, todas vítimas de alguém, Mariana vai eliminando o mal do mundo e, ao fazê-lo, junta uma legião que jura segui-la para sempre, como a uma profeta».

Encontram um conto seu no e-book Nove Contos (Não) Tradicionais de Natal

VALÉRIO ROMÃO

Filho de emigrantes portugueses, nasceu em França e veio para Portugal aos dez anos. Licenciou-se em Filosofia e conta com um percurso profissional vasto, atendendo a que é escritor, contista, dramaturgo e tradutor. Foi, por três vezes, selecionado como Jovem Criador Nacional e já tem várias obras publicadas.

Autismo: «Trata-se da primeira abordagem literária de um tema que toca cada vez mais gente em Portugal. Este primeiro romance do jovem autor dá-nos a experimentar, de um modo nunca óbvio, o impacto devastador da doença na família, mas também faz um retrato impiedoso da comunidade médica além de abordar, sempre de um modo fortemente literário, as inúmeras consequências do autismo. O romance, com um final inesperado, afirma-se como reflexão dinâmica e até aventurosa sobre a solidão, a impossibilidade de comunicar e o desespero».

O da Joana: «Joana e Jorge esperam por um filho há oito anos. Mudaram três vezes a cor do quarto da criança: a ansiedade era muita. Naquela noite, aos sete meses de gravidez, quando rebentam as águas de Joana, Jorge apanhou-se a pensar que talvez haja males que vêm por bem e que isso significasse um parto mais fácil. O drama explode no hospital quando algo corre mal. Joana pede então ao médico que simule uma normalidade dando início a um longo itinerário interior que a leva, à personagem e a nós, leitores, numa viagem de montanha russa à loucura».

Facas: «É um livro que assume uma centralidade temática contrastante com a liberdade formal com a qual exprime, em mutações de forma e de tom ao longo dos contos que o compõem, as diversas declinações do objecto que empresta o título ao livro, ora sublimando-as num realismo tão mágico como grotesco, ora tornando-as as máscaras mais visíveis de uma natureza humana caleidoscópica, ora desafiando livro, leitor e lógica, desapossando-os pouco a pouco da clareza e segurança de uma definição, como quem estando na praia não saber dizer se a praia é a areia ou o mar».

Da Família: «Valério Romão, um dos mais desafiantes escritores da atualidade, regressa com um conjunto de 11 contos, alguns deles anteriormente publicados em revistas como a Granta ou Egoísta. Com estilo de grande crueza lírica, expande aqui o seu universo para o tema omnipresente da família, desenhando com nitidez extraordinárias personagens. Ninguém fica indiferente a estas páginas».

Cair Para Dentro: «Eugénia, a filha, não foi educada para ser um adulto independente e, embora seja professora universitária, a mãe controla o seu dinheiro, o seu tempo, proibindo-a até de ter telemóvel. Quando Virgínia começa a desenvolver sintomas de demência, Eugénia vê-se obrigada, deixando aquela infância artificial construída pela sua mãe, a crescer e a cuidar de todos os aspectos práticos da vida de ambas. Até descobrir que, no estado em que a mãe se encontra, a vingança é uma possibilidade».

Autismo, O da Joana e Cair Para Dentro compõem a trilogia Paternidades Falhadas

TRIBUNA NEGRA, CRISTINA ROLDÃO, JOSÉ AUGUSTO PEREIRA & PEDRO VARELA

«Poucas pessoas saberão que, entre 1911 e 1933, Lisboa foi palco de um movimento negro que combateu o racismo, exigiu direitos para as populações nos territórios colonizados e criticou sistematicamente, embora por vezes de forma ambivalente, o colonialismo, chegando mesmo a dialogar com formas de internacionalismo negro, como o pan-africanismo. Este livro, que resulta de um longo e aprofundado trabalho colectivo de pesquisa, percorre a vida desta geração, dos seus inúmeros jornais, organizações e activistas, até ao ponto em que a ascensão da ditadura, a perseguição política dos seus mais destacados militantes e as contradições internas selaram o seu destino. Os autores problematizam ainda o modo como raça, género e classe atravessaram o movimento e as relações políticas que estabeleceu com a diáspora negra no mundo e com a «Geração Cabral». Tribuna Negra levanta o véu sobre uma história silenciada, interpelando as gerações do presente e do futuro sobre a História Negra em Portugal».

O Alma Lusitana tem grupo no Goodreads

andreia morais

portugalid[arte]

margens