10 minutos e 38 segundos neste mundo estranho, elif shafak

Fotografia da minha autoria



A história de um país pode alicerçar-se de tal modo às nossas raízes que o destino dependerá sempre das decisões sociopolíticas que sejam definidas em prol de um suposto bem maior. Invertendo a narrativa, Elif Shafak ata os nós entre a Turquia e o seu povo, através do olhar de quem está, lentamente, a desaparecer.


 «uma maré a recuar para a costa»

10 Minutos e 38 Segundos Neste Mundo Estranho tem uma cadência particular, uma vez que, «no primeiro minuto que se seguiu à sua morte, a consciência de Leila Tequila» começa a abrandar. Apesar de as células cerebrais estarem privadas de oxigénio, o cérebro continua a resistir, associando cada minuto a uma recordação específica.

O início da história é angustiante: não só por não termos uma noção imediata do que está a acontecer e de como se chegou àquele desfecho, mas também por abrir portas para uma vida cheia de contratempos e de traumas. No entanto, é no meio desse cenário doloroso, com muitos acontecimentos sombrios, que a protagonista conhece as suas cinco pessoas: Nalan, Sinan, Jameelah, Zaynab e Humerya. Todas elas tão diferentes, mas unidas por este elo comum que é Leila e por uma amizade sustentada pela força da proteção.

Os cheiros ativam as memórias e, assim, vai interligando a história da sua morte com a da sua família e dos seus amigos. Recuando à infância, descobrimos as feridas que obrigaram Leila a partir e a procurar um lugar que lhe desse esperança. Recuando ao passado, ficamos no limbo pela capacidade reativa, mas sobretudo por percebermos que o seu berço replica o dialeto do patriarcado, acentuando a violência contra as mulheres, as desigualdades sociais e o poder da religião, onde o perdão depende de demasiadas burocracias.

«- Bem, talvez seja verdade... mas quem é que sabe qual de nós merece mais o céu... esta mulher infeliz ou o fanático que pensa ser o escolhido de Deus»

Dividido em três partes, este livro é ficcional, mas com vários apontamentos reais, e isso continua a preocupar. Não obstante, como se destacou no Financial Times, é uma história «que dá voz aos invisíveis, aos intocáveis, aos desfavorecidos e aos que mais sofrem na sociedade». Elif Shafak, ao mergulhar nas profundezas obscuras do seu humano, não deixa de traçar um retrato luminoso, porque esta pequena comunidade que Leila reuniu e que cuidou dela em todos os momentos mostra-nos o que de mais valioso levamos desta vida.

10 Minutos e 38 Segundos Neste Mundo Estranho não romantiza a magoa, não esconde a dor de um país a regredir, nem as consequências de vários tipos de abusos. Com uma escrita comovente, é, também, uma carta de amor e, acima de tudo, é a prova de que é possível transformar a dor e prosperar.


 notas literárias

Disponibilidade: Wook (Livro | eBook) | Bertrand (Livro | eBook)
Nota: Esta publicação contém links de afiliada da Wook e da Bertrand

1 Comments