3 SÉRIES PORTUGUESAS INSPIRADAS EM LIVROS

outubro 04, 2022

Fotografia da minha autoria

«Temos a arte para não perecermos na verdade»

As pontes que se constroem entre as várias manifestações artísticas permitem-nos percorrer estradas alternativas, interessantes e bastante esclarecedoras, visto que nos mostram várias perspetivas de um mesmo conteúdo. E conhecê-lo com este nível de profundidade torna-se, sem qualquer hesitação, mais cativante.

Livros e séries são presença assídua no meu quotidiano, por isso, fico entusiasmada quando sei que existe uma simbiose destes formatos. Embora eu não seja o maior exemplo no que a este acompanhamento diz respeito, porque nem sempre leio os exemplares que se baseiam em séries/filmes e vice-versa, conforta-me saber que tenho essa possibilidade; conforta-me saber que tenho a oportunidade de prolongar a convivência com certos enredos, contextos e personagens - ainda para mais, quando se revelam favoritos de uma vida.

É do conhecimento de quem visita estas gavetas que faço por ver as produções com assinatura da RTP, pois reconheço-lhe uma aposta de qualidade. E foi num breve revisitar de uma das que está a repetir que reparei que é baseada num livro. Por consequência, fui pesquisar por outros exemplos que tenham essa ligação.

É provável que existam [ou venham a existir] mais correspondências. No entanto, destaco três.

TERRA NOVA

A pesca do bacalhau à linha, conhecida como Faina Maior, era uma das atividades económicas mais importantes, no início do século XX. Além disso, era o único sustento de muitas famílias, sendo as campanhas «recrutadas em cidades e vilas costeiras» do nosso país. E a tripulação do Lugre é o rosto desta dinâmica.

Terra Nova é baseada na peça de teatro de Bernardo Santareno - O Lugre -, que narra «a dureza da vida dos pescadores portugueses nos mares do Norte», quer em relação aos perigos, quer em relação «à tensão da vida a bordo». Esta narrativa espelha as experiências do autor enquanto médico na frota bacalhoeira.

CAVSA PRÓPRIA

O propósito desta série passa por retratar os bastidores dos tribunais portugueses. Para tal, parte de um crime hediondo que veio abalar a pequena cidade na qual decorre a ação, levantando um conjunto de questões e de valores, sobretudo, no que concerne à integridade profissional de uma das personagens principais.

O processo central complica-se, mas a narrativa alternativa de Cavsa Própria requer uma chamada de atenção, pois baseia-se no livro Levante-se o Réu [e, creio, no Levante-se o Réu Outra Vez], de Rui Cardoso Martins. Desde os casos mais insólitos aos mais dramáticos, retratam-se crimes reais, deixando-nos a questionar a competência da nossa justiça. Estas crónicas serviram de base para as sessões no tribunal.

CUBA LIBRE

Annie Silva Pais é filha do «último diretor da polícia política de Salazar». Em 1958, com 22 anos, foi eleita Miss Piscina Praia Figueira da Foz e, anos mais tarde, casou-se com um diplomata suíço, com quem viveria em Havana. Dotada de um espírito rebelde, era apaixonada por Che Guevara e pela Cuba de Fidel Castro.

Esta história é verídica e baseada no livro de José Pedro Castanheira e Valdemar Cruz, A Filha Rebelde. Nesta obra, ficaremos a conhecer a sua luta e as suas crenças, ao ponto de abandonar tudo e de «tomar uma decisão considerada ultrajante para o pai e para o regime português», desaparecendo durante três meses.